穿梭 (chuān suō) — fazer vaivém, viajar de um lado para o outro
Definição
穿梭 enfatiza movimento rápido e repetido entre dois pontos (transporte), como ônibus, entregadores ou aviões. 往返 é viagem de ida e volta mais simples; 穿过 é passar por um espaço; 穿越 adiciona um sentido de viagem no tempo.
verbo
fazer vaivémviajar de um lado para o outro
Exemplos
- 穿梭，。Gāo tiě zài gè dà chéng shì zhī jiān chuān suō, shí fēn biàn jié.O trem de alta velocidade faz transporte entre as grandes cidades, muito conveniente.
- 穿梭。Kuài dì yuán qí zhe diàn dòng chē zài jiē dào shàng bù tíng chuān suō.O entregador fica fazendo transporte pelas ruas em uma bicicleta elétrica.
- 穿梭。Zhè tiáo háng xiàn měi tiān yǒu èr shí duō jià fēi jī chuān suō.Mais de vinte aviões fazem transporte ao longo desta rota todos os dias.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.