窒 (zhì) — (forma presa) bloquear, obstruir, sufocar

Definição

Forma presa que significa 'bloquear/sufocar/abafar' — nunca usada sozinha. Combina com 息 (窒息 sufocar), 塞 (窒塞 bloqueio) e 抑 (窒抑 abafado).

forma presa
bloquearobstruirsufocar

Exemplos

  • 。
    zhì Xī kě néng wēi jí shēng mìng.
    A sufocação pode colocar a vida em risco.
  • 窒。
    Guǎn dào zhì sè dǎo zhì pái shuǐ bú chàng.
    O bloqueio do cano causa má drenagem.
  • 窒。
    Nà zhǒng qì fen ràng rén gǎn dào zhì yì.
    Aquela atmosfera faz as pessoas se sentirem abafadas.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
至
至zhì窒zhì
Mesmo som hoje

窒 combina 穴, um buraco ou caverna, com 至, que dá o som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.