TongTong
Entrar

竞争者 (jìng zhēng zhě) — concorrente

Definição

substantivo
concorrente
Classificador · 个

Exemplos

  • 竞争者。
    Zhè jiā gōng sī de zhǔ yào jìng zhēng zhě lái zì hǎi wài.
    O principal concorrente desta empresa vem do exterior.
  • ，竞争者。
    Zài jī liè de shì chǎng zhōng, jìng zhēng zhě men bú duàn tuī chū xīn chǎn pǐn.
    No mercado acirrado, os concorrentes continuam lançando novos produtos.
  • 竞争者。
    Wǒ men yào fēn xī jìng zhēng zhě de yōu shì hé liè shì.
    Precisamos analisar os pontos fortes e fracos dos concorrentes.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

竞争competir
竞jìngcompetir争zhēngdisputar
联合Coordenação
者zhěpessoa

竞争 'competir' e 者 'pessoa' juntos significam concorrente.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 競; 竞 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 競 mostra 誩 (discussão) acima de dois 儿 (homens), representando duas pessoas debatendo com veemência; a versão simplificada 竞 é uma abreviação posterior.

Abrir 竞 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 爭; 争 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 爭 mostra duas mãos segurando um arado; a versão simplificada 争 é uma abreviatura posterior, então essa imagem pertence a 爭, não a 争.

Abrir 争 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 者 original retratava uma cana-de-açúcar com caules cheios, pequenos pontos ao redor e uma boca sorridente na parte inferior.

Abrir 者 →
Aparece em
Negócios e Comércio

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.