端 (duān) — segurar (um copo, tigela, etc.) nivelado com as duas mãos; carregar (com as duas mãos); apresentar (uma opinião ou ideia)
Definição
Como verbo, 端 (duān) significa carregar algo nivelado com as duas mãos (geralmente uma tigela ou bandeja) ou apresentar uma ideia. Para 'apresentar uma opinião/ideia', 提出 é a expressão mais comum no dia a dia.
verb
segurar (um copo, tigela, etc.) nivelado com as duas mãoscarregar (com as duas mãos)apresentar (uma opinião ou ideia)
Exemplos
- 端，。Tā shuāng shǒu duān zhe yì wǎn tāng, màn màn dì zǒu guò lái.Ele se aproximou lentamente, segurando uma tigela de sopa com as duas mãos.
- ，端。Nǐ yǒu shén me xiǎng fǎ, dōu duān chū lái shuō ba.Quaisquer ideias que você tenha, simplesmente apresente-as e diga-as.
- 端。Fú wù yuán bǎ cài duān dào zhuō zi shàng.O garçom levou os pratos para a mesa.
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.