筏子 (fá zǐ) — jangada

Definição

substantivo
jangada
Classificador ·

Exemplos

  • 筏子
    Tā men yòng fá zǐ guò hé.
    Eles usaram uma jangada para atravessar o rio.
  • 筏子
    Zhè ge fá zǐ shì yòng mù tou zuò de.
    Esta jangada é feita de madeira.
  • 筏子
    Zài jí liú zhōng, fá zǐ hěn róng yì fān.
    Em corredeiras, uma jangada pode facilmente virar.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

jangada
forma

筏 indica a ideia de jangada, e 子 completa a forma comum do termo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
zhúbambu
Parte de som声符shēngfú
Mesmo som hoje

筏 tem 竹 (bambu) como parte que indica o significado e 伐 como parte que indica o som, referindo-se a uma jangada feita de bambu.

Abrir 筏 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.