简要 (jiǎn yào) — conciso, breve

Definição

Breve e direto ao ponto, tipicamente de relatórios, resumos ou declarações — mais sobre enxugar o conteúdo do que estilo. Forma par com 简短/简洁 para fala e escrita; 短暂 é sobre tempo, não texto.

adjetivo
concisobreve

Exemplos

  • 简要
    Tā de bào gào hěn jiǎn yào, zhǐ yǒu liǎng yè.
    O relatório dele é muito conciso, apenas duas páginas.
  • 简要
    Qǐng yòng jiǎn yào de yǔ yán shuō míng nǐ de xiǎng fǎ.
    Por favor, explique suas ideias em linguagem concisa.
  • 简要
    Zhè piān zhāi yào xiě dé hěn jiǎn yào, zhòng diǎn tū chū.
    Este resumo está escrito de forma muito concisa, com os pontos-chave destacados.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.