精益求精 (jīng yì qiú jīng) — esforçar-se pela perfeição; melhorar constantemente algo que já é excelente
Definition
Um idioma que significa refinar algo já excelente, empurrando-o ainda mais em direção à perfeição. Focado no trabalho/artesanato em si, ao contrário de 自强不息 que enfatiza a autoaprimoramento incansável da pessoa.
phrase
esforçar-se pela perfeiçãomelhorar constantemente algo que já é excelente
Examples
- 精益求精，。Zhè jiā gōng sī de chǎn pǐn yì zhí jīng yì qiú jīng, shēn shòu yòng hù xǐ ài.Os produtos desta empresa sempre buscam a perfeição e são muito amados pelos usuários.
- ，精益求精。Wú lùn zuò shén me gōng zuò, dōu yào xué huì jīng yì qiú jīng.Não importa qual trabalho você faça, você deve aprender a melhorar constantemente.
- ，精益求精。Tā de huà jì yǐ jīng hěn hǎo, dàn tā hái shì jiān chí jīng yì qiú jīng.Suas habilidades de pintura já são excelentes, mas ele ainda insiste em buscar mais perfeição.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.