精神抖擞 (jīng shén dǒu sǒu) — in high spirits, in excellent form; full of energy and vigor
Definição
A vivid chengyu meaning 'brisk and full of energy', used for people looking alert and ready for action. Often paired with 地 to modify a verb (e.g., 精神抖擞地出发).
idiom
in high spiritsin excellent formfull of energy and vigor
Exemplos
- 精神抖擞。Tā měi tiān zǎo shàng dōu jīng shén dǒu sǒu dì qù shàng bān.He goes to work in high spirits every morning.
- 精神抖擞。Dà jiā jīng shén dǒu sǒu dì zǒu jìn le bǐ sài chǎng dì.Everyone entered the competition arena full of energy.
- ，精神抖擞。Lǎo rén jia suī rán nián jì dà, dàn yī rán jīng shén dǒu sǒu.Although the elderly person is old, they are still in excellent form.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.