精辟 (jīng pì) — penetrante, incisivo

Definição

精辟 significa 'penetrante, incisivo' e é usado quase exclusivamente para análises, argumentos ou comentários que vão direto ao ponto. Mais forte e literário que palavras cotidianas como 深刻, e reservado para elogios escritos/formais à perspicácia.

adjetivo
penetranteincisivo

Exemplos

  • 精辟
    Tā de fēn xī fēi cháng jīng pì.
    A análise dele é muito penetrante.
  • 精辟
    Zhè piān píng lùn xiě dé jīng pì shēn kè.
    Esta crítica é escrita de forma incisiva e profunda.
  • 精辟
    Tā de fā yán jīng pì yǒu lì, yíng dé le dà jiā de zhǎng shēng.
    O discurso dele foi incisivo e poderoso, conquistando aplausos de todos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.