紧密 (jǐn mì) — próximo, estreito, inseparável

Definição

紧密 descreve relacionamentos ou cooperação próximos e fortemente ligados (合作关系, 联系). 密切 é mais sobre atenção ativa ou monitoramento, 严密 enfatiza sem lacunas na lógica ou segurança.

adjective
próximoestreitoinseparável

Exemplos

  • 紧密
    Zhè liǎng jiā gōng sī yǒu jǐn mì de hé zuò guān xì.
    Essas duas empresas têm uma relação de cooperação estreita.
  • 紧密
    Tā men de lián xì fēi cháng jǐn mì.
    A conexão deles é muito próxima.
  • 紧密
    Tuán duì chéng yuán jǐn mì pèi hé, shùn lì wán chéng le xiàng mù.
    Os membros da equipe cooperaram estreitamente e concluíram o projeto com sucesso.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.