TongTong
Entrar

纤 (qiàn) — (forma presa) cabo de reboque, corda para puxar um barco

Definição

Morfema preso que significa 'corda de reboque' — nunca usado sozinho, sempre parte de um composto como 纤绳 ou com 拉. Compare com 绳 (corda geral) e 缆 (cabo/linha de âncora), ambos mais gerais.

forma presa
cabo de reboquecorda para puxar um barco

Exemplos

  • 纤。
    Qiàn fū men yòng lì lā zhe qiàn shéng.
    Os rebocadores puxaram com força a corda de reboque.
  • ，。
    Zhè tiáo hé de shuǐ qiǎn, chuán xū yào rén lā qiàn.
    O rio é raso aqui; o barco precisa de pessoas para rebocá-lo.
  • 。
    Gǔ dài yùn hé shàng yǒu xǔ duō yǐ lā qiàn wéi shēng de rén.
    Nos canais antigos, havia muitas pessoas que ganhavam a vida rebocando barcos.
Aparece em
Barcos e Viagens Aquáticas

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.