纤弱 (xiān ruò) — esguio e frágil; delicado

Definição

Adjetivo literário que descreve uma constituição esbelta e delgada que parece frágil ou facilmente machucável — pessoas, plantas ou figuras na escrita. Mais forte que 软弱 (fraco de caráter) e mais delicado que 瘦弱 (magro e fraco por doença).

adjetivo
esguio e frágildelicado

Exemplos

  • 纤弱
    Tā de shēn tǐ hěn xiān ruò, ràng rén dān xīn.
    O corpo dela é muito frágil, preocupando as pessoas.
  • 纤弱
    Zhè wèi zuò jiā bǐ xià de rén wù zǒng shì xiǎn de nà me xiān ruò.
    Os personagens nas obras deste escritor sempre parecem tão delicados.
  • 纤弱
    Nà kē xiān ruò de xiǎo shù zài fēng zhōng yáo huàng.
    Aquela pequena árvore delicada balançou ao vento.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.