纯化 (chún huā) — purificação | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

purificação

纯化。
Shuǐ de chún huā fēi cháng zhòng yào.
A purificação da água é muito importante.
纯化。
Zhè ge ruǎn jiàn kě yǐ yòng yú shù jù chún huā.
Este software pode ser usado para purificação de dados.
纯化。
Kōng qì chún huā néng gǎi shàn shì nèi huán jìng.
A purificação do ar pode melhorar o ambiente interno.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

化huàtransformar em

纯 indica pureza, e 化 transforma isso em um processo de se tornar puro.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 純; 纯 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

糸糸mìfio

Parte de som声符shēngfú

屯

屯tún純chún

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 純 combina 糸 (fio) com 屯 como parte fonética; o simplificado 纯 não corresponde à forma descrita.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

化 mostra duas figuras humanas, uma em pé e outra de cabeça para baixo, para transmitir a ideia de reversão ou mudança.