纯属 (chún shǔ) — ser puramente, ser inteiramente (usado formalmente antes de substantivos abstratos para enfatizar a natureza de algo)
Definição
纯属 é uma expressão formal escrita que significa 'puramente / inteiramente', usada antes de um substantivo abstrato para enfatizar que algo é uma coisa e nada mais (纯属巧合, 纯属虚构).
verb
ser puramenteser inteiramente (usado formalmente antes de substantivos abstratos para enfatizar a natureza de algo)
Exemplos
- 纯属，。Zhè cì shì gù chún shǔ yì wài, yǔ rén wéi cāo zuò wú guān.Este acidente foi puramente acidental; não tem nada a ver com operação humana.
- 纯属，。Xiǎo shuō zhōng de rén wù hé qíng jié chún shǔ xū gòu, qǐng wù duì hào rù zuò.Os personagens e o enredo do romance são puramente fictícios; por favor, não os leve para o lado pessoal.
- 纯属，。Wǒ men zhī jiān de wù huì chún shǔ qiǎo hé, nǐ bú bì fàng zài xīn shàng.O mal-entendido entre nós foi pura coincidência; você não precisa se preocupar com isso.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.