TongTong通通
Entrar

结果 (jiē guǒ) — (verbo) dar frutos (de plantas); (verbo, figurado) render resultados, compensar (de esforços)

Definição

结果 (jiē guǒ) como verbo significa 'dar frutos' — literalmente para plantas, figurativamente para esforços compensando. Não confundir com o substantivo mais comum 结果 (jié guǒ) que significa 'resultado/consequência'.

verb
(verbo) dar frutos (de plantas)(verbo, figurado) render resultadoscompensar (de esforços)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 结果。
    Zhè kē píng guǒ shù jīn nián jiē guǒ le.
    Esta macieira deu frutos este ano.
  • 结果。
    Zhè xiē guǒ shù měi nián dōu jiē guǒ.
    Estas árvores frutíferas dão frutos todos os anos.
  • 结果。
    Tā de nǔ lì zhōng yú jiē guǒ le.
    Os esforços dele finalmente deram frutos.

Gramática

Aparece em
HSK 3.0 Level 61000 Most Frequent Chinese WordsAgriculture & Farming2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.