绝境 (jué jìng) — situação sem esperança; impasse; lugar inacessível ou isolado

Definição

Palavra literária que combina 绝 ('cortado') + 境 ('lugar/situação'), então cobre ambos os sentidos: um impasse sem esperança (濒临绝境) e um lugar remoto e isolado alcançado apenas com grande dificuldade.

noun
situação sem esperançaimpasselugar inacessível ou isolado

Exemplos

  • 绝境
    Gōng sī jīng yíng bú shàn, bīn lín jué jìng.
    A empresa está mal administrada e à beira de uma situação desesperadora.
  • 绝境
    Tàn xiǎn duì bèi kùn zài shēn shān lǐ de jué jìng.
    A equipe de exploração ficou presa em um lugar inacessível no fundo das montanhas.
  • 绝境
    Miàn lín jué jìng shí, tā yī rán bǎo chí lěng jìng.
    Ao enfrentar uma situação desesperadora, ele ainda permaneceu calmo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.