绝路 (jué lù) — beco sem saída; impasse; situação sem saída

Definição

Um 'beco sem saída' metafórico para um plano, carreira ou relacionamento — não o 死胡同 físico (literalmente rua sem saída). Combina com 陷入 para significar chegar a um impasse sem esperança.

substantivo
beco sem saídaimpassesituação sem saída

Exemplos

  • 绝路
    Zhè tiáo lù shì yì tiáo jué lù.
    Esta estrada é um beco sem saída.
  • 绝路
    Tā jué de zì jǐ zǒu dào le jué lù.
    Ele sente que chegou a um beco sem saída.
  • 绝路
    Tán pàn xiàn rù le jué lù.
    As negociações chegaram a um impasse.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.