统统 (tǒng tǒng) — (advérbio) todos, sem exceção; completamente
Definição
统统 é um advérbio coloquial que significa 'todos, sem exceção' — próximo de 全都, mas com um tom enfático mais forte, muitas vezes impaciente. Use-o para afirmações abrangentes (especialmente em ordens ou reclamações), ao contrário de 完全, que descreve grau.
advérbio
todossem exceçãocompletamente
Exemplos
- 统统。Zhè xiē dōng xī wǒ tǒng tǒng bú yào le.Não quero nenhuma dessas coisas.
- 统统！Nǐ men tǒng tǒng gěi wǒ chū qù!Todos vocês, saiam!
- 统统。Bǎ zhè xiē wèn tí tǒng tǒng jiě jué diào.Resolva todos esses problemas completamente.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.