维系 (wéi xì) — manter unido; manter (relacionamentos, sistemas, etc.)
Definição
维系 (wéi xì) significa manter ativamente um relacionamento, sistema ou grupo para que não se desfaça — através de esforço contínuo, não de uma configuração única. Combina naturalmente com 关系, 和谐, 团结.
verbo
manter unidomanter (relacionamentos, sistemas, etc.)
Exemplos
- 维系。Zhè ge zǔ zhī yì zhí nǔ lì wéi xì chéng yuán zhī jiān de guān xì.Esta organização tem se esforçado para manter os relacionamentos entre seus membros.
- 维系。Liáng hǎo de gōu tōng néng wéi xì jiā tíng de hé xié.Uma boa comunicação pode manter a harmonia familiar.
- 维系。Tā men yòng gòng tóng de xìn yǎng wéi xì zhe zhè ge tuán tǐ.Eles usam crenças compartilhadas para manter este grupo unido.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.