缘分 (yuán fèn) — relacionamento ou conexão predestinada; destino que une as pessoas
Definição
缘分 nomeia a conexão predestinada entre pessoas — sempre implica um relacionamento, nunca o destino abstrato em si. Use 命运 para destino ou sina em geral.
substantivo
relacionamento ou conexão predestinadadestino que une as pessoas
Exemplos
- 缘分，。Wǒ men zhī jiān hěn yǒu yuán fèn, yòu jiàn miàn le.Temos uma forte conexão — aqui nos encontramos novamente.
- 缘分。Tā men néng zài yì qǐ shì yīn wèi yuán fèn.Eles podem ficar juntos por causa do destino.
- 缘分。Rèn shi nǐ shì yì zhǒng yuán fèn.Conhecer você é uma espécie de destino.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.