罗罗 (luó luó) — (histórico, pejorativo) nome anterior para o gr…

Definição

罗罗 é uma palavra literária que significa 'espalhado, de forma desordenada' (frequentemente reduplicada como 罗罗地). Também é um nome anterior, agora pejorativo, para o grupo étnico Yi e não deve ser usado para se referir a pessoas.

forma presa

(histórico, pejorativo) nome anterior para o grupo étnico Yi(literário) dispersode forma desordenada

Exemplos

罗罗彝，。
Lì shǐ shàng céng yòng luó luó chēng hu yí zú, xiàn zài yǐ bú yòng.
Historicamente, (Luoluo) era usado para se referir ao povo Yi, mas não é mais usado.
罗罗。
Luò yè luó luó dì pù zài dì shàng.
Folhas caídas jaziam espalhadas no chão.
罗罗，。
Tā shuō huà luó luó dì, tīng bù chū zhòng diǎn.
Ele falou de forma dispersa, dificultando a compreensão do ponto principal.

Origem

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 羅; 罗 é a sua escrita simplificada.

网网wǎngrede
維維wéipássaro (amarrado com corda)

A forma tradicional 羅 combina 网 (rede) com 維 (um pássaro amarrado com corda) para representar uma rede usada para capturar pássaros; a versão simplificada 罗 é uma abreviação posterior.

Abrir 罗 →