羊绒 (yáng róng) — cashmere (lã fina da cabra cashmere)

Definição

substantivo
cashmere (lã fina da cabra cashmere)

Exemplos

  • 羊绒。
    Zhè jiàn yáng róng máo yī shǒu gǎn fēi cháng róu ruǎn.
    Este suéter de cashmere é muito macio ao toque.
  • 羊绒。
    Tā sòng le wǒ yì tiáo yáng róng wéi jīn zuò wéi shēng rì lǐ wù.
    Ela me deu um cachecol de cashmere como presente de aniversário.
  • 羊绒,。
    Zhè zhǒng yáng róng chǎn zì nèi měng gǔ, pǐn zhì jí jiā.
    Este tipo de cashmere vem da Mongólia Interior e é de excelente qualidade.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

羊yángovelha
绒róngpelo fino

羊 refere-se a ovelha e 绒 significa pelo fino; pelo fino de uma ovelha.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 羊 vem de um desenho da cabeça de um carneiro.

Abrir 羊 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 绒 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.