美言 (měi yán) — (substantivo) belas palavras, comentários elogiosos
Definição
Expressão fixa que significa 'palavras gentis / lisonjeiras', frequentemente usada no pedido fixo 替我美言几句 ('dar uma palavra positiva por mim'). Elogia o que alguém diz, não a pessoa.
substantivo
belas palavrascomentários elogiosos
Exemplos
- 美言。Qǐng nǐ zài lǎo bǎn miàn qián tì wǒ shuō jǐ jù měi yán.Por favor, dê uma palavra positiva por mim na frente do chefe.
- 美言。Tā de měi yán ràng wǒ fēi cháng gǎn dòng.Suas palavras gentis me comoveram profundamente.
- 美言，。Wǒ tīng le tā de měi yán, xīn lǐ hěn gāo xìng.Depois de ouvir seus comentários elogiosos, me senti muito feliz.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.