耗时 (hào shí) — levar (um período de tempo); consumir tempo

Definição

耗时 foca em quanto tempo uma tarefa consome, usado como verbo ('levou três semanas') ou adjetivo ('demorado'). Diferente de 历时, que simplesmente indica a duração de um evento histórico, 耗时 enfatiza que muito tempo é gasto.

verbo

levar (um período de tempo)consumir tempo

Exemplos

耗时。
Wán chéng zhè ge rèn wu hào shí le sān gè xīng qī.
Concluir esta tarefa levou três semanas.
耗时。
Zhè zhǒng shǒu gōng zhì zuò fēi cháng hào shí.
Este tipo de trabalho manual é muito demorado.
耗时。
Xiū fù nà tái jī qì hào shí le liǎng tiān.
Consertar aquela máquina levou dois dias.

Aparece em

HSK 3.0 Nível 7-9 Tempo (Abstrato)

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.