耶鲁 (Yē lǔ) — Yale (universidade ou nome de marca)

Definição

substantivo
Yale (universidade ou nome de marca)

Exemplos

  • 耶鲁。
    Tā bì yè yú Yē lǔ dà xué.
    Ele se formou na Universidade de Yale.
  • 耶鲁。
    Yē lǔ De xiào yuán fēi cháng piào liang.
    O campus de Yale é muito bonito.
  • 耶鲁。
    Tā shēn qǐng le Yē lǔ de yán jiū shēng xiàng mù.
    Ela se candidatou ao programa de pós-graduação de Yale.

Origem

Palavra de um só morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

耶yē
鲁lǔ

Os caracteres 耶 e 鲁 não têm significado próprio; a palavra é a grafia do nome Yale.

Caracteres apenas pelo som

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 耶 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 魯; 鲁 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 魯 combina 魚 (peixe) e 口 (boca) para mostrar o peixe entrando na boca, transmitindo a ideia de delicioso/excelente. O simplificado 鲁 é uma abreviatura posterior, não a imagem original.

Abrir 鲁 →
Aparece em
Escola e Educação

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.