耷拉 (dā lā) — pender, cair (de orelhas, cauda, pálpebras, etc.)

Definição

Um verbo vívido para coisas moles e frouxas pendendo ou caindo (orelhas, pálpebras, folhas, rabo de cachorro). Usado na construção 着 para descrever o estado caído contínuo.

verb
pendercair (de orelhas, cauda, pálpebras, etc.)

Exemplos

  • 耷拉
    Xiǎo gǒu de ěr duo dā lā zhe, kàn qǐ lái bù kāi xīn.
    As orelhas do filhote estão caídas; ele parece infeliz.
  • 耷拉
    Tā tài lèi le, yǎn pí dōu dā lā xià lái le.
    Ele estava tão cansado que suas pálpebras estavam caídas.
  • 耷拉
    Zhè kē huā de yè zi quán dā lā zhe, gāi jiāo shuǐ le.
    As folhas desta flor estão todas caídas — está na hora de regá-la.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.