联赛 (lián sài) — (esportes) liga; torneio de liga

Definição

substantivo

(esportes) ligatorneio de liga

Classificador · 个

联赛。
Zhè ge lián sài yí gòng yǒu èr shí zhī qiú duì cān jiā.
Esta liga tem um total de vinte equipes participantes.
联赛。
Jīn nián tā jiā rù le měi guó zhí yè lán qiú lián sài.
Este ano ele entrou para a liga profissional de basquete americana.
联赛。
Zhè zhī lián sài de guàn jūn jiāng huò dé jiǎng jīn.
O campeão desta liga receberá um bônus.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

赛sàicompetição

联 se refere a uma liga ou grupo unido e 赛 a uma competição; portanto, 联赛 é uma competição entre ligas.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 聯; 联 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 聯 une 耳 (orelha) e 絲 (seda); 联 é uma versão simplificada de 聯.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 賽; 赛 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

貝貝bèiconcha

Parte de som声符shēngfú

塞

Mesmo som hoje

A forma tradicional 賽 usa 貝 (concha) para o sentido e 塞 para o som. O simplificado 赛 é uma abreviação posterior.

Aparece em