肇事者 (zhào shì zhě) — pessoa que causa um acidente ou distúrbio; culpado
Definition
Termo formal para a pessoa que causou um acidente (especialmente de trânsito) — uma palavra escrita/jornalística, não usada na fala casual. Traduz como 'culpado' especificamente em contextos de acidentes, mais amplo que o cotidiano 麻烦制造者 ('encrenqueiro').
noun
pessoa que causa um acidente ou distúrbioculpado
Measure word · 个
Examples
- 肇事者。Zuó tiān nà chǎng chē huò de zhào shì zhě yǐ jīng bèi jǐng fāng jū liú le.A pessoa que causou aquele acidente de carro ontem foi detida pela polícia.
- 肇事者。Jǐng fāng zhèng zài quán lì zhuī bǔ zhè cì shì jiàn de zhào shì zhě.A polícia está fazendo o possível para perseguir o responsável por este incidente.
- 肇事者，。Zuò wéi zhào shì zhě, tā bì xū chéng dān quán bù zé rèn.Como parte culpada, ele deve assumir toda a responsabilidade.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.