肘 (zhǒu) — (forma presa) cotovelo | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Substantivo preso para 'cotovelo' — quase nunca usado sozinho, aparece tipicamente como 肘部 ou 肘关节 para se referir à área do cotovelo ou articulação.

forma presa

cotovelo

Fáceis de confundir

，。
Wǒ de zhǒu bù téng, kě néng shì guān jié yán.
Minha área do cotovelo dói; pode ser artrite.
。
Tā yòng zhǒu guān jié dǐng kāi le mén.
Ele usou a articulação do cotovelo para empurrar a porta.
。
Dǎ lán qiú shí yào zhù yì bǎo hù zhǒu bù.
Ao jogar basquete, tome cuidado para proteger os cotovelos.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

寸

寸cùn肘zhǒu

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma antiga de 肘 desenhava uma mão com uma linha marcando o cotovelo. Como parecia com 寸, 肉 foi adicionado para diferenciar as duas formas.

Aparece em