肩章 (jiān zhāng) — dragonas (insígnia de ombro em uniforme)

Definição

substantivo

dragonas (insígnia de ombro em uniforme)

Classificador · 个

肩章。
Tā jūn fú shàng de jiān zhāng shǎn shǎn fā liàng.
As dragonas do seu uniforme militar brilhavam.
肩章。
Jǐng chá zhì fú de jiān zhāng shàng yǒu yì kē xīng.
Há uma estrela na dragona do uniforme policial.
肩章。
Zhè wèi jūn guān de jiān zhāng xiǎn shì tā shì shàng xiào.
As dragonas deste oficial mostram que ele é coronel.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

章zhāngdistintivo

肩 significa ombro e 章 significa distintivo, indicando um insígnia usada no ombro.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

肩 combina o formato de um ombro com uma parte que indica carne para representar o ombro.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

章 mostra um cinzel perfurando um pedaço de jade no meio. Originalmente significava trabalhar com jade.