能耐 (néng nai) — (substantivo) habilidade, capacidade; (adjetivo) capaz, habilidoso

Definição

Palavra informal/coloquial para 'habilidade, capacidade' — mesmo significado que 能力, mas mais casual e cotidiano, frequentemente usado para pessoas. Como adjetivo, 形容人 "capaz, habilidoso", próximo de 能干.

substantivo
habilidadecapacidade
adjetivo
capazhabilidoso

Exemplos

  • 能耐
    Tā hěn yǒu néng nai, yí dìng néng wán chéng zhè ge rèn wu.
    Ele tem grande capacidade; com certeza consegue completar esta tarefa.
  • Bié kàn tā nián qīng, tā kě néng nai le.
    Não julgue pela juventude dele — ele é realmente capaz.
  • 能耐
    Tā de néng nai ràng wǒ fēi cháng pèi fú.
    A capacidade dele me impressiona muito.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.