膝 (xī) — (forma presa) joelho (usado em compostos como 膝盖, 膝关节)
Definição
Um morfema preso que significa 'joelho' — quase nunca aparece sozinho e aparece em compostos como 膝盖 (joelho) e 膝关节 (articulação do joelho).
forma presa
joelho (usado em compostos como 膝盖, 膝关节)
Fáceis de confundir
- 漆qīescrita parecida(substantivo) tinta, laca
- 西Xīsom parecidooeste; o Ocidente
- 吸xīsom parecidoinalar, inspirar
- 嘻xīsom parecido(interjeição) exclamação de surpresa, alarme ou tristeza
- 兮xīsom parecido(partícula modal do chinês clássico) usada para exclamação ou efeito rítmico, similar a 'oh' ou 'ah'
- 希xīsom parecidoesperança (forma presa, como em 希望)
Exemplos
- 。Tā pǎo bù de shí hou shāng le xī gài.Ele machucou o joelho enquanto corria.
- 。Yī shēng zǐ xì jiǎn chá le tā de xī guān jié.O médico examinou cuidadosamente a articulação do joelho dele.
- 。xī Gài téng tòng ràng tā zǒu lù hěn kùn nan.A dor no joelho dificultou a caminhada para ele.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Parte de som声符shēngfú
桼
桼qī膝xī
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.
No 膝, ⺼ é a forma corporal de 肉, marcando uma parte do corpo, e 桼 dá o som.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.