臣子 (chén zǐ) — ministro; oficial da corte (na China antiga)

Definição

Termo histórico para um ministro ou oficial da corte que servia ao monarca na China antiga. O papel era definido pela lealdade ao 君主 (governante), não pela administração de um departamento governamental moderno.

substantivo
ministrooficial da corte (na China antiga)
Classificador · 个

Exemplos

  • 臣子。
    Gǔ dài de chén zǐ yào duì jūn zhǔ zhōng chéng.
    Os ministros antigos tinham que ser leais ao monarca.
  • 臣子。
    Zhè wèi chén zǐ wèi guó jiā tí chū le hěn duō hǎo jiàn yì.
    Este ministro propôs muitas boas sugestões para o país.
  • 臣子。
    chén zǐ Men dōu zài cháo táng shàng shāng yì guó shì.
    Os ministros estavam todos discutindo assuntos de estado na corte.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

臣chénministro
子zǐelemento de título tradicional

臣 transmite a ideia de ministro, e 子 completa a palavra tradicional para designar um oficial da corte.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

臣 tem o formato de um olho humano virado para baixo.

Abrir 臣 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.