自嘲 (zì cháo) — zombar de si mesmo, rir de si mesmo (autodepreciação)
Definition
Autodepreciação: rir ou zombar de si mesmo deliberadamente para aliviar a tensão, desarmar críticas ou parecer humilde. É uma estratégia social deliberada, não apenas sentir-se mal consigo mesmo.
verb
zombar de si mesmorir de si mesmo (autodepreciação)
Examples
- 自嘲。Tā xǐ huan yòng zì cháo lái huǎn jiě gān gà.Ele gosta de usar autodepreciação para aliviar situações constrangedoras.
- 自嘲。Tā zì cháo dì shuō zì jǐ shì gè lù chī.Ela disse com autodepreciação que não tem senso de direção.
- ，自嘲。Miàn duì pī píng, tā xuǎn zé le zì cháo ér bú shì biàn jiě.Diante das críticas, ele escolheu a autodepreciação em vez de dar desculpas.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.