自白书 (zì bái shū) — afidávit (declaração juramentada por escrito); confissão por escrito (admissão de erro ou revelação pessoal)
Definition
Uma 'confissão' ou declaração escrita juramentada — mais ampla que um affidavit legal, abrangendo admissões pessoais, revelações artísticas ou literárias e confissões criminais. O '书' marca como um documento formal escrito.
noun
afidávit (declaração juramentada por escrito)confissão por escrito (admissão de erro ou revelação pessoal)
Measure word · 份
Examples
- 自白书。Tā zài fǎ tíng shàng tí jiāo le yí fèn zì bái shū zuò wéi zhèng jù.Ele apresentou um affidavit como prova no tribunal.
- 自白书，。Xián yí rén zuì zhōng xiě xià le zì bái shū, chéng rèn le suǒ yǒu zuì xíng.O suspeito finalmente escreveu uma confissão admitindo todos os crimes.
- 自白书。Zhè běn zì bái shū jì lù le tā yì shēng de nèi xīn zhēng zhá.Esta confissão escrita registra suas lutas internas ao longo da vida.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.