自称 (zì chēng) — (verbo) alegar ser; chamar a si mesmo; professar; (substantivo) título autoproclamado; reivindicação (de um título)

Definição

自称 (zì chēng) é 'chamar a si mesmo / alegar ser' — foco na autodesignação do falante, não em uma afirmação pública (use 声称/宣称 para isso). Também substantivo: o título autoproclamado em si.

(verbo) alegar serchamar a si mesmoprofessar(substantivo) título autoproclamadoreivindicação (de um título)

Exemplos

  • 自称
    Tā zì chēng shì gōng sī de chuàng shǐ rén.
    Ele alega ser o fundador da empresa.
  • 自称
    Tā zì chēng néng gòu wán chéng zhè ge xiàng mù.
    Ela alega ser capaz de concluir este projeto.
  • 自称
    Méi yǒu rén xiāng xìn tā de zì chēng.
    Ninguém acredita em seu título autoproclamado.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.