自虐 (zì nuè:) — to abuse oneself, to engage in self-harm or masochistic behavior

Definição

A verb for deliberately harming or punishing oneself, psychologically or physically — heavier than 自残 (self-harm) and distinct from everyday self-criticism. Often used clinically to describe a pattern of behavior, not a one-off act.

verb
to abuse oneselfto engage in self-harm or masochistic behavior

Exemplos

  • 自虐
    Tā jīng cháng zì nuè:, ràng rén hěn dān xīn.
    He often self-harms, which worries people.
  • 自虐
    Zhè zhǒng zì nuè: de xíng wéi xū yào xīn lǐ zhì liáo.
    This kind of self-abusive behavior requires psychological treatment.
  • 自虐
    zì nuè: Bù jǐn shāng hài shēn tǐ, yě yǐng xiǎng xīn lǐ jiàn kāng.
    Self-abuse not only harms the body but also affects mental health.
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.