自高自大 (zì gāo zì dà) — convencido, arrogante, presunçoso

Definição

Significa 'arrogante / cheio de si' — a palavra se repete (自…自…) para enfatizar o hábito de menosprezar os outros. Mais literário que 骄傲 (que pode ser neutro ou orgulhoso) e puramente negativo.

expressão idiomática
convencidoarrogantepresunçoso

Exemplos

  • 自高自大
    Tā zhè ge rén tài zì gāo zì dà le, shuí dōu kàn bù qǐ.
    Ele é tão arrogante que menospreza todo mundo.
  • 自高自大
    zì gāo zì dà De tài dù hěn nán jiāo dào zhēn zhèng de péng you.
    Uma atitude arrogante dificulta fazer amigos de verdade.
  • 自高自大
    Nǐ bú yào zì gāo zì dà, duō tīng tīng bié rén de yì jiàn.
    Não seja tão convencido; ouça mais as opiniões dos outros.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.

自高自大 (zì gāo zì dà) — convencido, arrogante, presunçoso | Dicionário de Chinês TongTong