色情 (sè qíng) — pornografia; desejo sexual (literário)
Definição
色情 cobre tanto a ideia abstrata de desejo sexual quanto, mais comumente, conteúdo/mídia pornográfica. Coloca com 内容, 作品, 行业. No sentido literário, é quase sinônimo de 性欲, mas com um registro mais amplo, frequentemente artístico.
noun
pornografiadesejo sexual (literário)
Exemplos
- 色情。Zhè ge wǎng zhàn yīn wèi chuán bō sè qíng nèi róng bèi guān bì le.Este site foi fechado por divulgar conteúdo pornográfico.
- 色情。Gǔ dài wén rén cháng bǎ sè qíng hé ài qíng fēn kāi tǎo lùn.Os literatos antigos frequentemente discutiam desejo sexual e amor separadamente.
- 色情。Fǎ lǜ duì sè qíng zuò pǐn de chuán bō yǒu yán gé xiàn zhì.A lei impõe restrições rigorosas à distribuição de obras pornográficas.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.