色拉 (sè lā) — salada | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

salada

Classificador · 份

色拉。
Wǒ yào yí fèn shū cài sè lā.
Eu gostaria de uma salada de legumes.
色拉。
Zhè jiā cān tīng de sè lā hěn xīn xiān.
A salada deste restaurante é muito fresca.
色拉。
Nǐ kě yǐ zài sè lā lǐ jiā yì xiē shuǐ guǒ.
Você pode adicionar um pouco de fruta à salada.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

色 combina 爪 (uma mão) com 卩 (uma pessoa ajoelhada), mostrando uma mão pressionando a pessoa ajoelhada.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

立

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

拉 une 手 (mão) com 立, um componente que fornece o som.

Aparece em