艺界 (yì jiè) — o mundo das artes cênicas, círculos artísticos

Definição

Refere-se ao mundo das artes cênicas — diretores, artistas e outros que trabalham em performance, cinema e palco. Como 业界 (círculos de negócios/indústria), é uma abreviação para uma comunidade profissional.

substantivo
o mundo das artes cênicascírculos artísticos

Exemplos

  • 艺界。
    Zhè wèi dǎo yǎn zài yì jiè hěn yǒu míng.
    Este diretor é muito famoso no mundo das artes.
  • 艺界，。
    yì jiè Rén shì qí jù yì táng, tǎo lùn háng yè fā zhǎn.
    Pessoas dos círculos artísticos se reuniram para discutir o desenvolvimento da indústria.
  • 艺界？
    Zuì jìn yì jiè yǒu nǎ xiē zhòng yào de yǎn chū?
    Quais apresentações importantes há no mundo das artes recentemente?

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

艺yìarte
界jiècírculo

艺 refere-se a arte e 界 a círculos, então significa o mundo das artes.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito por extenso como艸cǎo
Parte de som声符shēngfú
乙
乙yǐ艺yì
Mesmo som hoje

Em 艺, o topo 艹 refere-se a plantas, e a parte inferior 乙 fornece o som.

Abrir 艺 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
田田tiáncampo
Parte de som声符shēngfú
介
介jiè界jiè
Mesmo som hoje

界 é formado por 田 (campo) e 介. 田 transmite o sentido, enquanto 介 fornece o som.

Abrir 界 →
Aparece em
Arte e Belas ArtesGrupos e Organizações

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.