苜蓿 (mù xu) — alfafa (Medicago sativa) | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

substantivo

alfafa (Medicago sativa)

苜蓿。
Nóng mín zài tián lǐ zhǒng le xǔ duō mù xu.
Os agricultores plantaram muita alfafa nos campos.
苜蓿。
Niú hěn xǐ huan chī xīn xiān de mù xu.
As vacas gostam muito de comer alfafa fresca.
苜蓿。
Zhè piàn mù xu cháng dé fēi cháng mào shèng.
Esta área de alfafa está crescendo muito viçosa.

Palavra de um só morfema

构词法gòucífǎ

联绵liánmiánPar ligado

Dois caracteres que só aparecem juntos e escrevem uma antiga palavra de duas sílabas.

苜mù

蓿xu

苜 e 蓿 não têm significado sozinhos; juntos, nomeiam a alfafa.

Caracteres apenas pelo som

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

艹目苜

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito por extenso como艸cǎograma; planta

Parte de som声符shēngfú

目

Mesmo som hoje

苜 usa 艹 para indicar que é uma planta e 目 para fornecer seu som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

艸艸cǎograma

Parte de som声符shēngfú

宿

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

蓿 combina 艸 (grama) com 宿, que determina seu som.

Aparece em