草体 (cǎo tī) — escrita cursiva (na caligrafia chinesa); escrita corrida

Definição

草体 é o estilo cursivo e fluido da caligrafia chinesa, onde os traços se fundem e simplificam — mais abreviado que 行书 (semi-cursivo). É um dos principais estilos de escrita ao lado de 楷书 (regular) e 行书.

substantivo
escrita cursiva (na caligrafia chinesa)escrita corrida
Classificador · 种
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 草体。
    Zhè fú shū fǎ zuò pǐn yòng de shì cǎo tī.
    Esta obra de caligrafia está escrita em escrita cursiva.
  • 草体，。
    Tā liàn le sān nián cǎo tī, yǐ jīng xiě dé hěn liú chàng le.
    Ele praticou caligrafia cursiva por três anos e agora consegue escrever muito fluentemente.
  • 草体、。
    cǎo tī De tè diǎn shì bǐ huà jiǎn shěng, qì shì lián guàn.
    A característica da escrita cursiva são traços simplificados e impulso contínuo.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

草cǎocursivo
体tǐestilo

O cursivo 草 e o estilo 体 juntos significam o estilo de escrita cursiva.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito por extenso como艸cǎograma; planta
Parte de som声符shēngfú
早
早zǎo草cǎo
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

草 combina 艹 (grama; planta) com 早, que determina o som. A forma original se referia a outra palavra e depois passou a ser usada para indicar grama.

Abrir 草 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 體; 体 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
骨骨gǔosso
Parte de som声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 體 associa 骨 (osso) com 豊 como parte sonora; esta nota é sobre 體, não sobre as partes de 体.

Abrir 体 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.