荣升 (róng shēng) — ser promovido honrosamente a uma posição superior

Definition

Verbo formal escrito que significa 'ser promovido com honra' — enfatiza prestígio e reconhecimento, em vez de uma promoção rotineira. Frequentemente usado com 为 e um novo título, geralmente na construção 被 (被荣升为…).

verb
ser promovido honrosamente a uma posição superior

Examples

  • 荣升
    Tā yīn yè jì tū chū bèi róng shēng wéi bù mén jīng lǐ.
    Ele foi promovido com honra a gerente de departamento devido ao desempenho excepcional.
  • 荣升
    Gōng sī xuān bù wáng zǒng róng shēng wéi fù zǒng cái.
    A empresa anunciou que o presidente Wang foi promovido com honra a vice-presidente.
  • 荣升
    Zài nián dù dà huì shàng, tā róng shēng wéi jiào shòu.
    Na conferência anual, ele foi promovido a professor.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.