药学 (yào xué) — farmácia (o estudo da ciência farmacêutica)

Definição

药学 é a disciplina acadêmica da ciência farmacêutica — o estudo de medicamentos, não a profissão de dispensá-los (que é 药剂学 ou o trabalho de um 药剂师).

substantivo

farmácia (o estudo da ciência farmacêutica)

药学。
Tā dà xué xué de shì yào xué.
Ele estudou farmácia na faculdade.
药学。
yào xué Shì yì mén fēi cháng zhòng yào de xué kē.
A farmácia é uma disciplina muito importante.
药学。
Tā bì yè hòu zài yì jiā zhì yào gōng sī zuò yào xué yán jiū.
Após a formatura, ela faz pesquisa farmacêutica em uma empresa farmacêutica.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

药yàomedicina

O estudo da medicina.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 藥; 药 é a sua escrita simplificada.

艹樂藥

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito por extenso como艸cǎograma

Parte de som声符shēngfú

樂

樂lè藥yào

Mesmo som hoje

Na forma tradicional 藥, 艹 indica grama e 樂 dá a pronúncia; essa explicação refere-se a 藥, não à forma simplificada 药.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 學; 学 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 學 pode ter usado 爻 e 六 para o som, com mãos e uma criança adicionadas depois; a forma simplificada 学 é um atalho.