莫斯科 (Mò sī kē) — Moscou | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

substantivo

Moscou

莫斯科。
Wǒ míng nián xiǎng qù Mò sī kē lǚ yóu.
Quero viajar para Moscou no ano que vem.
莫斯科。
Mò sī kē Shì é luó sī de shǒu dū.
Moscou é a capital da Rússia.
莫斯科。
Cóng běi jīng dào Mò sī kē yào zuò jiǔ gè xiǎo shí de fēi jī.
Leva nove horas de avião de Pequim a Moscou.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 莫 mostra o sol se pondo entre arbustos, significando crepúsculo.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

禾斗科

Parte de significado形符xíngfú

斗斗dòuferramenta de medição

Parte de som声符shēngfú

禾

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

科 combina 禾, que produz o som hé, com 斗, uma ferramenta de medição.

Aparece em