菊苣 (jú jù) — chicória | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

chicória

Classificador · 棵

菊苣。
Wǒ zuì jìn xué huì le yòng jú jù zuò shā lā.
Recentemente aprendi a fazer salada com chicória.
菊苣，。
Zhè zhǒng jú jù de wèi dào yǒu diǎn kǔ, dàn hěn jiàn kāng.
Esta chicória tem um gosto um pouco amargo, mas é muito saudável.
菊苣。
jú jù Kě yǐ pèi niú nǎi huò kā fēi yì qǐ hē.
A chicória pode ser bebida com leite ou café.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

菊júplanta da família das margaridas

苣jùplanta parecida com alface

菊苣 é uma planta de chicória da família das margaridas, não um crisântemo; é cultivada para folhas de salada e raízes torradas.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

艹匊菊

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito por extenso como艸cǎo

Parte de som声符shēngfú

匊

匊jū菊jú

Mesmo som hoje

菊 tem 艹 (grama) em cima e 匊 embaixo; a parte de grama indica que é uma planta, e 匊 fornece o som.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.