菲尼克斯 (Fēi ní kè sī) — Phoenix (capital do Arizona, EUA) | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

substantivo

Phoenix (capital do Arizona, EUA)

Exemplos

菲尼克斯。
Wǒ zhù zài Fēi ní kè sī.
Eu moro em Phoenix.
菲尼克斯。
Fēi ní kè sī Shì měi guó yà lì sāng nà zhōu de shǒu fǔ.
Phoenix é a capital do estado americano do Arizona.
菲尼克斯。
Fēi ní kè sī De dōng tiān hěn nuǎn huo.
Os invernos em Phoenix são muito quentes.

Origem

Palavra de um só morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

Os caracteres formam o nome estrangeiro Phoenix, então não têm significado próprio aqui.

Caracteres apenas pelo som

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

艹非菲

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito por extenso como艸cǎograma; planta

Parte de som声符shēngfú

非

非fēi菲fěi

Mesmo som hoje

菲 coloca 艹, indicando uma planta, junto com 非, que dá seu som.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

O desenho mostra uma pessoa sentada ou encostada em outra, transmitindo a ideia de ficar bem próximo de alguém.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Aparece em

Cidade e Urbano

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.