葡 (pú) — (morfema preso) usado em 葡萄 (uva) e 葡萄牙 (Portugal)

Definição

葡 (pú) só aparece como morfema preso dentro de 葡萄 (uva) e 葡萄牙 (Portugal) — nunca usado sozinho.

forma presa
(morfema preso) usado em 葡萄 (uva) e 葡萄牙 (Portugal)

Exemplos

  • 。
    pú Tao shì yì zhǒng hěn tián de shuǐ guǒ.
    As uvas são uma fruta muito doce.
  • 。
    pú Tao jiǔ zài fǎ guó hěn yǒu míng.
    O vinho é muito famoso na França.
  • 。
    pú Tao yá zài ōu zhōu de xī nán bù.
    Portugal fica no sudoeste da Europa.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
艸艸cǎograma
Parte de som声符shēngfú
匍
匍pú葡
Mesmo som hoje

葡 é formado por 艸 (grama) mais 匍 como parte que indica o som. Para o significado de uva, a explicação antiga também liga a um broto que cresce no campo, então a forma remete a plantas.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.