葱 (cōng) — cebolinha, cebolinha verde

Definição

葱 é cebolinha/cebolinha verde, um allium de caule longo e branco usado como aromático na culinária. Combina com 姜 e 蒜 (alho) como o trio clássico de refogados; 蒜 é um bulbo de dentes, não um talo.

substantivo
cebolinhacebolinha verde
Classificador · 根

Exemplos

  • 葱。
    Tāng lǐ sā yì diǎn cōng huā gèng hǎo chī.
    Polvilhar um pouco de cebolinha picada na sopa a torna mais saborosa.
  • 葱。
    Chǎo cài shí xiān fàng cōng jiāng suàn bào xiāng.
    Ao refogar, primeiro adicione cebolinha, gengibre e alho para liberar o aroma.
  • 葱,。
    Wǒ mǎi le wǔ máo qián de cōng, gòu yòng le.
    Comprei cinquenta centavos de cebolinha — é suficiente.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
艸艸cǎograma
Parte de som声符shēngfú
怱
怱cōng葱cōng
Mesmo som hoje

葱 combina 艸 (símbolo de grama) com 怱, que fornece o som da palavra.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.